I’M KOU KOU THE FISHERMAN THAT LIVES NEAR THE COAST OF THIS ISLAND
WIND AND STARS ARE MY FRIENDS, THEY TOLD ME WHERE TO GO
LIFE IS TOUGH, YES IT’S TOUGH, BUT DON’T GIVE UP
I’M SAILING IN THE SEA, SURVIVING IN THIS BLUE OCEAN
I’M TAKING MY FISHING ROD, HERE I AM STAY ON MY BOAT
LIFE IS TOUGH, YES IT’S TOUGH, BUT DON’T GIVE UP
I FEEL THE AIR, IT WHISPERS MY NAME
THE WATER IS CALM AND IT’LL BE AS RIGHT AS RAIN
THE TIME IS RUNNING I SAID TO MYSELF , “FISH OR CUT BAIT, KOU?”
BUT THEN THERE’S SOMETHING BIG, SWIMMING TOWARDS MY BOAT
LIFE IS TOUGH, YES IT’S TOUGH, BUT DON’T GIVE UP
LIFE IS GOOD, YES IT’S GOOD, I’VE GOT FOOD!